|
Le
Chant de la Sibylle
Étrange mélange que le Chant de
la Sybille : les prophéties attribuées à une Oracle
de la Grèce antique, sont intégrés dans la liturgie
chrétienne de plusieurs régions méditerranéennes.
Chantés lors des matines de Noël depuis le Xème siècle,
ces chants racontent l'Apocalypse...
Le mythe de la Sibylle naît dans l'antiquité grecque; les
sibylles étaient au service des temples païens et faisaient
des prédictions. Une série de livres connus sous le nom
d'Oracles Sibyllins circulent en Méditerranée dès
le IIIème siècle avant notre ère. Ces livres, au
nombre de douze, comprennent des oracles antiques, des oracles juifs
et des écrits chrétiens. C'est dans le 8ème livre
que l'on trouve des vers, attribués à la Sibylle Érythrée,
annonçant le jour du Jugement Dernier... une terre couverte de
ténèbres, où à la fin, il y a une grande
guerre...
Malgré le fait que le Concile de Trente (1568), interdise le
chant et la représentation des vers sibyllins, certaines régions
d'Espagne ont conservé cette tradition jusqu'au XVIIIème
siècle, voire, à Majorque, jusqu'à nos jours.
|
|
|
|
Le
Livre Vermeil de Montserrat, chants et danses de pélerins (XIVème)
Ce titre énigmatique désigne un précieux manuscrit,
daté de 1399, découvert dans la bibliothèque du
monastère de Montserrat en Catalogne, lieu important de pèlerinage
et centre culturel très actif au Moyen Age.
Orné de miniatures, il contient la plus ancienne collection européenne
de chants et danses de pèlerins: dix chants et danses de style
très différent : l’on y trouve aussi bien des chansons
de troubadour, des Cantigas de Santa Maria, des canons, qu’une
ballade et des polyphonies de style ars nova.
Le recueil mêle de façon tout à fait exceptionnelle
inspiration populaire et musique savante. Il intègre aussi cette
convivialité des trois cultures, musulmane, chrétienne
et juive, qui a façonné l’identité ibérique.
Les textes des chants, en latin ou en catalan, reflètent toutes
les nuances de la piété mariale, à l’exception
de l’étonnante danse macabre "Ad mortem festinamus".
Cette danse nous révèle un quatorzième siècle
traversé par des drames : la Grande Peste et la guerre.
C’est ainsi que Le Livre Vermeil, avec son mélange d’espoir
et de violence, nous renvoie, comme dans un miroir lointain, à
notre propre modernité et ses contradictions internes et brutales,
et nous propose un brassage culturel fructueux, novateur et souvent
inédit.
Manuel Angel Diez Pernia est chanteur et instrumentiste, il
vit et travaille dans la région de Madrid. Il a évolué
durant de longues années dans de nombreuses formations chorales
et instrumentales dédiées aux musiques anciennes et traditionnelles.
Son parcours fut ponctué d'études concernant le langage
musical (rythme et lecture), la technique vocale, le chant grégorien
et le répertoire vocal iranien. Il a également suivi de
multiples stages et formations traitant du chant harmonique, du chant
byzantin (avec Frédéric Tavernier), du chant corse sacré
et profane ou de certaines œuvres comme "le codex calixtinus"(XIIème)
et "la messe de Notre Dame" (XIVème) de Guillaume de
Machaut (avec Marcel Pérès).
10
€ d'adhésion au chant du voisin + 40 € de frais pédagogiques
Renseignements
04 91 62 02 05 // www.lechantduvoisin.org |
